Mise en conserve de haricots secs à l'autoclave (méthode Bernardin)

↓ Aller à la recette

Pour mettre des haricots secs en conserve à l'autoclave, faites tremper 2 tasses de haricots secs de 12 à 18 heures dans un endroit frais, dans beaucoup d'eau — le chiffre éprouvé de Bernardin, pas un trempage d'une nuit — puis faites bouillir 30 minutes. Égouttez. Empotez à chaud dans des bocaux Bernardin de 500 mL chauds jusqu'à 75 % de leur capacité, ajoutez facultativement 1 cuillère à thé de sel à marinade par bocal d'un litre, puis couvrez d'eau bouillante fraîche en laissant 2,5 centimètres d'espace de tête. Traitez à 10 PSI pendant 90 minutes pour les bocaux d'un litre ou 75 minutes pour les 500 mL, en ajustant le PSI selon l'altitude. Chaque bocal donne l'équivalent d'une boîte commerciale de haricots de 540 mL à une fraction du coût. La plupart des haricots cultivés au Canada conviennent — blancs, rouges, pinto, noirs, blancs, romano.

Les haricots mis en conserve à l’autoclave sont la protéine la moins chère dans un garde-manger canadien. Un sac de 1 kg de haricots blancs secs coûte environ 4 $ chez n’importe quel épicier canadien; trempés, cuits et mis en conserve, ce sac devient 12 à 16 bocaux de 500 mL — soit 18 à 40 $ de haricots commerciaux équivalents aux prix canadiens courants. Le calcul est imbattable.

Ce guide couvre la méthode Bernardin pour les haricots nature mis en conserve à l’autoclave (le genre qui remplace une boîte de fèves Aylmer ou Heinz). Pour les conserves de haricots-et-tomates ou de haricots-et-porc, consultez les recettes spécifiques de Bernardin — celles-ci ont des règles de traitement différentes.

En tant qu’associé Amazon, nous percevons une commission sur les achats admissibles. Certains liens sur ce site sont des liens d’affiliation — ils ne vous coûtent rien de plus et aident à garder le site gratuit. Nous ne testons pas les produits; nous rapportons ce que publient Bernardin et les autorités sanitaires canadiennes. Divulgation des affiliations (en anglais).

Ce qu’il vous faut

Pour 6 à 8 bocaux de 500 mL :

  • 500 g de haricots secs (environ 2,5 tasses à sec) — blancs, rouges, pinto, noirs, romano ou great northern
  • Eau pour le trempage — environ 4 L
  • Eau pour la cuisson — environ 4 L
  • Eau bouillante pour l’empotage — environ 1 L d’eau bouillante fraîche
  • Facultatif : sel à marinade — ½ c. à thé par bocal de 500 mL, 1 c. à thé par bocal de 1 L
  • Bocaux Bernardin de 500 mL OU de 1 L — à large ouverture de préférence pour faciliter l’empotage
  • Couvercles SNAP neufs et bandes
  • Autoclave (Presto 23 pintes ou All American 921)
  • Trousse de mise en conserve standard plus une grande casserole pour le trempage et la cuisson
Recommandé Autoclave Presto 23 pintes

L'autoclave de référence au Canada. Contient 7 bocaux de 1 L ou 16 bocaux de 500 mL par fournée — parfait pour une séance de mise en conserve de haricots.

En tant qu’associé Amazon, nous percevons une commission sur les achats admissibles. Certains liens sur ce site sont des liens d’affiliation — ils ne vous coûtent rien de plus et aident à garder le site gratuit. Nous ne testons pas les produits; nous rapportons ce que publient Bernardin et les autorités sanitaires canadiennes.

Voir sur Amazon.ca →

Choisissez vos haricots

La plupart des haricots secs offerts au Canada conviennent à la mise en conserve à l’autoclave (cultiver le haricot au Canada) :

  • Haricots blancs (navy) — petits haricots blancs; le haricot des fèves au lard Heinz. L’Ontario est un important producteur nord-américain.
  • Great northern — haricots blancs plus gros; bons pour la soupe et les casseroles
  • Haricots rouges (rouge clair, rouge foncé, rouge blanc/cannellini) — chili, salades
  • Pinto — haricots frits, Tex-Mex
  • Haricots noirs — cuisines latine et caribéenne
  • Romano (haricots canneberge) — à l’italienne, leur belle apparence mouchetée s’estompe pendant la mise en conserve
  • Haricots roses — cuisines latines
  • Haricots secs de la Saskatchewan — de haute qualité cultivés au Canada; cherchez la marque Saskatchewan Pulse Growers

À éviter pour la mise en conserve à l’autoclave :

  • Lentilles — la page générale de légumineuses sèches de Bernardin nomme les haricots rouges, blancs (navy) et pinto ainsi que les pois cassés; les lentilles n’y figurent pas. Nous n’avons aucune durée de traitement à l’autoclave éprouvée pour elles, alors nous n’en répéterons pas.
  • Haricots mungo — temps de cuisson différents
  • Adzuki — temps de cuisson différents
  • Soya — Bernardin n’a pas de recette testée pour le soya nature
  • Haricots de Lima — la page générale de légumineuses sèches de Bernardin nomme les haricots rouges, blancs (navy) et pinto ainsi que les pois cassés; le lima n’y figure pas. Ils mettent bien du lima en conserve comme ingrédient de leur soupe aux légumes éprouvée, mais nous n’avons vu aucune recette de lima nature : nous ne vous enverrons donc pas en chercher une, ni ne répéterons une durée de traitement pour elle.

Pour une première fournée, les haricots blancs ou rouges sont les options canadiennes les plus sûres et les plus utilisées.

Méthode

Étape 1 : Le trempage

La méthode testée de Bernardin est un trempage de 12 à 18 heures dans un endroit frais — plus long que la « nuit » que réclament la plupart des recettes de haricots, et c’est le chiffre en fonction duquel les durées de 75 et 90 minutes de cette recette ont été validées.

  1. Rincez les haricots dans une passoire. Jetez les cailloux et les haricots ratatinés ou décolorés.
  2. Placez-les dans un grand bol ou une casserole en acier inoxydable, couvrez d’eau froide d’au moins 5 cm.
  3. Faites tremper de 12 à 18 heures dans un endroit frais.
  4. Égouttez et rincez.

À propos des trempages rapides. Les méthodes « bouillir 2 minutes, reposer 1 heure » existent dans d’autres sources, et ce guide en présentait une comme une option équivalente. Bernardin n’en publie pas pour cette recette, et la raison compte : c’est le trempage qui amène les haricots à la densité que la durée de traitement présuppose. Un trempage d’une heure n’est pas ce qui a été testé. Utilisez les 12 à 18 heures.

Étape 2 : Précuisez les haricots

  1. Placez les haricots trempés et égouttés dans une grande casserole.
  2. Couvrez d’eau fraîche de 5 cm.
  3. Portez à ébullition.
  4. Faites bouillir 30 minutes, en écumant la mousse. Les haricots seront partiellement cuits mais encore fermes.
  5. Égouttez.

Pourquoi précuire? L’ébullition hydrate partiellement le centre des haricots pour que la pénétration de la chaleur pendant la mise en conserve à l’autoclave soit uniforme. Sauter cette étape risque de produire des haricots dangereusement sous-traités.

Étape 3 : Remplissez les bocaux

  1. Préparez l’autoclave avec 7 à 8 cm d’eau chaude et la grille à l’intérieur, prêt.
  2. Préparez des bocaux chauds de 500 mL ou de 1 L sur le comptoir.
  3. Empotez les haricots chauds sans tasser dans les bocaux jusqu’à 75 % de leur capacité — environ 1 tasse de haricots par bocal de 500 mL, 2 tasses par bocal de 1 L.
    • Ne tassez pas trop — les haricots gonflent encore pendant le traitement et ont besoin d’espace.
  4. Facultatif : ajoutez 1 c. à thé de sel à marinade par bocal de 1 L (½ c. à thé par 500 mL).
  5. Facultatif : ajoutez 1 petite gousse d’ail et/ou 1 feuille de laurier dans chaque bocal.
  6. Versez de l’eau bouillante fraîche sur les haricots pour les couvrir, en laissant 2,5 cm (1 pouce) d’espace de tête.
  7. Passez l’outil à espace de tête le long de l’intérieur de chaque bocal pour libérer les bulles d’air. Complétez avec de l’eau au besoin.
  8. Essuyez les rebords avec un linge propre et humide.
  9. Posez des couvercles SNAP neufs serrés du bout des doigts.

Étape 4 : Traitement

  1. Descendez les bocaux dans l’autoclave. L’eau devrait être à 7 à 8 cm — sans couvrir les bocaux.
  2. Verrouillez le couvercle. Chauffez à feu vif.
  3. Laissez s’échapper la vapeur pendant 10 minutes complètes. Étape de sécurité essentielle.
  4. Posez le régulateur. Montez à 10 PSI jusqu’à 1000 pi (305 m) d’altitude.
  5. Traitez :
    • Bocaux de 1 L : 90 minutes à 10 PSI
    • Bocaux de 500 mL : 75 minutes à 10 PSI
  6. Maintenez la pression du début à la fin. Si elle baisse, recommencez le minutage.

Étape 5 : Refroidissez et vérifiez

  1. Éteignez le feu. Ne déplacez pas l’autoclave.
  2. Laissez la pression redescendre naturellement — 45 à 60 minutes. Ne forcez jamais le refroidissement.
  3. Une fois à zéro PSI, retirez le poids, attendez 2 minutes, déverrouillez le couvercle.
  4. Soulevez les bocaux avec la pince à bocaux. Refroidissez 24 heures sans les déranger sur un linge.
  5. Vérifiez les scellés. Étiquetez, rangez.

Si un bocal ne se scelle pas : la règle des 24 heures s’applique.

Ajustements pour l’altitude

AltitudeManomètre à poidsManomètre à cadran
0 – 305 m10 PSI11 PSI
306 – 609 m15 PSI11 PSI
610 – 1 219 m15 PSI12 PSI
1 220 – 1 828 m15 PSI13 PSI
1 829 – 2 438 m15 PSI14 PSI
2 439 – 3 048 m15 PSI15 PSI

Les temps restent à 90/75 minutes; le PSI change. Voir la table d’altitude canadienne.

Conservation et utilisation

  • Endroit frais, sombre et sec à température ambiante
  • Meilleure qualité 12 mois — Bernardin recommande d’utiliser les conserves maison dans l’année. C’est une fenêtre de qualité, pas une date de péremption : le pot est aussi sûr que le traitement l’a rendu. La couleur, la saveur et la texture s’estompent.
  • Après ouverture : réfrigérez, utilisez dans la semaine (HealthLink BC)
  • Inspectez chaque bocal avant de l’ouvrir — un couvercle bombé signifie qu’il faut jeter

Corrigé le 20 septembre 2026 : cette page indiquait auparavant une fenêtre après ouverture de 5 à 7 jours, un chiffre plus court propre à cet aliment qu’aucune autorité que nous ayons pu trouver ne publie. La fiche nº 22 de HealthLink BC publie une semaine pour tout contenant de conserve maison ouvert. Cette correction allonge la fenêtre plutôt que de la raccourcir : qui a jeté un pot au bout de 5 à 7 jours suivait un chiffre pour lequel nous n’avions aucune source. La durée de conservation du pot scellé ne change pas.

Pour utiliser

Un bocal de 500 mL de haricots mis en conserve à l’autoclave équivaut à une boîte commerciale standard de 540 mL. Égouttez et rincez (ou non — le liquide est un bouillon de haricots qui peut être utilisé) et utilisez partout où vous utiliseriez des haricots en conserve :

  • Chili — ajoutez directement dans la marmite à chili
  • Soupe aux haricots — directement dedans
  • Fèves au lard — égouttez, combinez avec sirop d’érable, cassonade, moutarde, ketchup; cuisez ou laissez mijoter
  • Haricots frits — égouttez, écrasez, faites revenir avec oignon et ail
  • Salades — égouttez, rincez, mélangez avec une vinaigrette
  • Galettes de haricots — égouttez, écrasez, mélangez avec chapelure et assaisonnement, faites revenir à la poêle
  • Trempettes — trempette aux haricots, trempette aux haricots blancs, trempette aux haricots noirs
  • Salade de trois haricots — trois variétés de haricots différentes + vinaigrette
  • Alternative au houmous (haricot blanc) — réduisez en purée avec ail, citron, huile d’olive
  • Pâtes et haricots (pasta e fagioli) — ouvrez le bocal, jetez dedans
  • Burritos et quésadillas — égouttez, écrasez légèrement, garnissez

Variantes

Haricots à l’ail et aux herbes

Ajoutez 1 petite gousse d’ail + 1 feuille de laurier par bocal. Assaisonnement très doux; sûr selon le protocole Bernardin.

Haricots noirs épicés

Ajoutez 1 petite gousse d’ail + ½ c. à thé de cumin moulu par bocal de 500 mL. Le cumin survit au long cycle mieux que les herbes fraîches.

Mélange de haricots

Faites tremper et cuire 3 variétés séparément (différents types de haricots absorbent l’eau différemment). Empotez mélangés dans les bocaux.

Conservation du bouillon de haricots

Le liquide dans lequel les haricots précuisent est délicieux. L’usage le plus simple est de le verser dans les bocaux à la place de l’eau nature — cela reste à l’intérieur de ce protocole testé et ne change rien au traitement. Si vous voulez plutôt le mettre en conserve seul, traitez-le comme un bouillon filtré au lieu de deviner : voir le bouillon d’os à l’autoclave pour la méthode des liquides clairs, et prenez les minutes exactes dans votre édition Bernardin.

Haricots frits

Les haricots frits sont un aliment différent des haricots nature — gras différent, densité différente — alors ce protocole ne les couvre pas, et ne substituez pas « frits » à « haricots nature » dedans. Nous n’avons vu aucune recette de haricots frits chez Bernardin : nous ne vous enverrons donc pas en chercher une. Utilisez une recette éprouvée écrite pour les haricots frits, ou écrasez et faites revenir un bocal de haricots nature après ouverture.

Problèmes courants

  • Les haricots ont flotté vers le haut. Normal — les haricots gonflent et les plus légers remontent. Purement esthétique.
  • Les haricots ont éclaté. Certaines variétés de haricots éclatent plus que d’autres; un trempage excessif peut en être la cause. Purement esthétique.
  • Liquide trouble. Amidon de haricot dans le liquide de conserve; sans danger.
  • Haricots durs au centre. Trempés trop peu de temps ou précuisson de 30 minutes sautée. Les haricots devraient être tendres après la mise en conserve — s’ils sont croquants, le traitement n’a pas fonctionné. Refaites tremper et précuire avant de mettre en conserve la prochaine fournée.
  • Liquide siphonné (bocal partiellement vide). Courant avec les aliments féculents. Le siphonnage ne change rien au fait que le pot a été traité selon les recommandations actuelles de mise en conserve, et c’est sur cette condition que repose le feu vert de Bernardin — pas sur le niveau de liquide. Voyez pourquoi les pots perdent du liquide.
  • Les haricots ont tourné au gris ou foncé. L’eau dure dans l’autoclave peut réagir avec le pigment des haricots. Utilisez de l’eau embouteillée ou filtrée pour le liquide de conserve. Purement esthétique.
  • Le bocal ne s’est pas scellé. La règle des 24 heures. Bernardin dit : retraiter immédiatement, réfrigérer et consommer en quelques jours, ou congeler — prenez le bas de ces quelques jours pour un aliment peu acide.
  • Couvercle bombé plus tard. Jetez immédiatement. N’ouvrez pas, ne goûtez pas. Signe d’alerte de botulisme.

Rendement attendu

  • 500 g de haricots secs → 6 à 8 bocaux de 500 mL OU 3 à 4 bocaux de 1 L
  • Une séance typique de mise en conserve de haricots utilise 1,5 à 2 kg de haricots secs (3 à 4 sacs de l’épicerie) et donne 18 à 24 bocaux de 500 mL
  • 24 bocaux de 500 mL au rythme de 2 bocaux par semaine = une réserve de 12 semaines

Un sac de 1 kg de haricots blancs secs à 4 $ → 12 à 16 bocaux valant de 18 à 40 $ de haricots commerciaux équivalents. Le calcul est spectaculaire.

Pourquoi les haricots maison en conserve valent le temps investi

  • La protéine la moins chère que vous pouvez mettre sur l’étagère — les haricots secs sont la protéine au coût le plus bas par gramme chez n’importe quel épicier canadien
  • Meilleurs que le commercial — vous contrôlez le sel, aucun agent de conservation, aucun BPA des revêtements de boîte
  • Commodité — même rapidité que d’ouvrir des haricots commerciaux en conserve
  • Essentiel du garde-manger — base pour chili, soupe, haricots frits, salades
  • Conserve patrimoniale canadienne — tradition des fermes de la Saskatchewan et de la colonisation des Prairies; les légumineuses sont une importante exportation agricole canadienne

Le calcul des haricots (l’argument pour la mise en conserve)

ArticleCoûtRendement équivalent
1 kg de haricots blancs secs4 $équivalent à 12-16 bocaux de 500 mL
1 boîte commerciale de 540 mL de haricots1,50-2,50 $1 boîte
12-16 boîtes commerciales de haricots18-40 $Identique à 1 kg de secs
Équipement de mise en conserve maison (achat unique)200-400 $À vie

Un autoclave se rentabilise en environ 100 à 200 bocaux de haricots maison en conserve à lui seul — sans parler de la viande, de la soupe et du ragoût qu’il permet aussi. À raison de 18 à 24 bocaux par séance de haricots, cela représente de quatre à onze séances de haricots seulement, et moins dès que le même autoclave sert à tout le reste.

Prochaines étapes

Ajustement selon l’altitude

À l’autoclave, le temps de traitement ne change jamais selon l’altitude — c’est la pression qui change. Repérez votre altitude, réglez l’autoclave à la pression publiée par Bernardin pour cette bande, et traitez pendant le temps indiqué dans la recette.

Autoclave à poids

Altitude (m) Pression (lb) Pression (kPa)
0 – 305 10 69
306 – 3 048 15 103

Autoclave à manomètre

Altitude (m) Pression (lb) Pression (kPa)
0 – 305 11 76
306 – 609 11 76
610 – 1 219 12 83
1 220 – 1 828 13 90
1 829 – 2 438 14 97
2 439 – 3 048 15 103

À la limite entre deux bandes, arrondissez vers la bande supérieure. Traiter un peu trop longtemps est sans danger; pas assez ne l’est pas.

Les tables publiées par Bernardin s’arrêtent à 3 050 m.

Trouvez votre ville canadienne · Guide complet de l’altitude

Chiffres tirés de Bernardin, « How do I can at a high altitude? » (bernardin.ca). Confirmez dans votre propre édition de Bernardin avant de commencer — une édition papier et le site web peuvent différer.

Foire aux questions

Pourquoi ne pas simplement garder les haricots secs sur l'étagère?

Les haricots secs se conservent déjà à température ambiante. Le but de les mettre en conserve à l'autoclave, c'est la commodité — ouvrir un bocal de haricots prêts à manger plutôt que de faire le trempage d'une nuit plus la cuisson d'une heure chaque fois que vous voulez un chili ou un accompagnement de haricots. Une séance de mise en conserve de haricots secs à l'autoclave, c'est essentiellement de la cuisson en lot — un samedi matin de travail produit 12 à 24 bocaux qui remplacent l'étape de trempage et de cuisson pour le reste de l'année.

Dois-je faire tremper les haricots d'abord?

Oui — et le trempage n'est pas négociable. Le trempage réhydrate les haricots uniformément, élimine une partie des oligosaccharides indigestes (moins d'inconfort digestif) et amène les haricots à la densité que suppose la durée de traitement, pour que la chaleur pénètre uniformément. Mettre des haricots non trempés en conserve est dangereux — les haricots crus et denses n'atteignent pas la température d'élimination des pathogènes au centre du haricot en 90 minutes. Le chiffre testé de Bernardin est de 12 à 18 heures dans un endroit frais, et elle ne publie aucun trempage rapide pour cette recette. Les méthodes « bouillir 2 minutes, reposer 1 heure » existent ailleurs, mais un trempage d'une heure n'est pas ce en fonction de quoi cette durée de traitement a été validée — prévoyez les 12 à 18 heures.

Quels haricots conviennent le mieux?

La plupart des haricots courants cultivés au Canada conviennent — blancs (navy), rouges (rouges et blancs), pinto, noirs, romano, great northern, cannellini, roses. La Saskatchewan et le Manitoba cultivent d'importantes récoltes de légumineuses canadiennes; l'Ontario produit des haricots blancs pour l'industrie des fèves au lard Heinz. Évitez les haricots mungo, les adzuki et les petites lentilles — temps de cuisson différents. Les pois chiches (garbanzo) nécessitent un traitement légèrement différent, et nous n'avons vu aucune recette de pois chiches chez Bernardin — utilisez une recette éprouvée écrite pour les pois chiches plutôt que ce protocole. Tenez-vous-en aux haricots de jardin nord-américains courants pour le protocole standard de 90 minutes.

Puis-je ajouter des assaisonnements dans les bocaux?

Oui, des assaisonnements doux — 1 petite gousse d'ail, 1 feuille de laurier, 1 petit morceau d'oignon par bocal. N'ajoutez pas de tomate, de vinaigre, de citron ou d'autres ingrédients acides — ceux-ci relèvent de recettes éprouvées distinctes, et non du protocole des haricots nature mis en conserve à l'autoclave. N'ajoutez pas de sel comme agent de conservation — 1 c. à thé par bocal d'un litre est le maximum pour la saveur; les haricots n'ont pas besoin de sel pour la sécurité.

Sources

  • Bernardin — Legumes: Dried Beans or Peas (https://www.bernardin.ca/recipes/en/legumes-dried-beans-or-peas.htm)
  • Bernardin Complete Book of Home Preserving (latest edition)
  • Santé Canada — Salubrité des conserves maison (https://www.canada.ca/en/health-canada/services/general-food-safety-tips/home-canning-safety.html)
  • Saskatchewan Pulse Growers — Canadian dry bean production